ต่อไป »

[บุคคลทั่วไป]

กด Link เพื่อร่วมกิจกรรม ผ่านFacebook (หรือกดปุ่มสมัครสมาชิกด้านบน)

[momisso]

แต่งต่อให้หน่อยนะจ๊ะ

                                                 ความรักก็เหมือนสุริยะฉาย                  ที่จะมืดและเจิดจ้า
                                                 
                                                  เข้าสู่ฤทัย อรไทจ๋า                         วนิดาก็มีสุข
 
                                                   
อีกบทเดียวคร้าบบ ต่อๆนะคับ   

ดูผัง

http://www.pasasiam.com/home/index.php/general/pasatha-poet/236-2008-09-16-11-29-34


ไม่ก็คนที่เห็นกระทู้แรกไปแล้ว แต่งไปแล้ว

ก็เอามาลงได้นะคับ ช่วยผมทีไฟจะหมดแล้วว T^T

[toshare]

เห็นความมานะพยายามแล้ว ยินดีช่วยครับ พรุ่งนี้เข้าไปดูได้ที ??? (ควรบอก ฤ ให้หาเองดี ?)
(บอกตามตรง ตั้งแต่สมัครเข้ามาที่นี่ ไม่เคยแต่ง วสันตดิลกฉันท์ เลยนะ 555)


๑ กรุณาเขียนชื่อ ฉันท์ ให้ถูกด้วย

๒ เห็น นำผังมาลง แต่เอ ทำไมที่แต่งจึงไม่เป็นดั่งผัง
(อาจเพราะได้เขียนชื่อผิด เลยได้ วสันตดิลกฉันท์ ประหลาด ๆ 555)

ตัวอย่างครับ

ร้อยเรียงเผดียงอริยสงฆ์     คณะองค์พระทรงธรรม
ขอน้อมสกลธิ์จริยกรรม      ชระใจพิไลเรือง

ไร้นาม

===

 ๐ ชวนแต่งอะไรก็มิจะชวน           อุระอวลระอาอิง
แต่งฉันท์นะใช่ปุปะสวิง                แตะแตะปัดสบัดไป

พรายม่าน

[momisso]

บอกตรงๆ ไม่เคยตรงฉันท์ไม่เคยรู้จักมาก่อน เพิ่งเคยเรียนเมื่อวาน ต่อให้หน่อยได้ป่าวคับ ผมหมดไฟแล้ว
 

[momisso]

เปลี่ยนเป็น หทัยได้ เป็น กมลได้ ไม่ต้องห่วงตรง ฤ รือ หรอก

[ไร้นวล^^]

ขออนุญาตท่านทรูแชร์นะครับผม เดี๋ยวผมจะลองช่วยดูนะครับ

แต่ก่อนอื่นที่ท่านแต่งมา บางจุดอาจจะไม่ถูกกับฉันทลักษณ์นะครับ คือคำว่า ที่จะ
อรไทย
และพยายามอย่าลงท้ายด้วยคำตาย(สุข)
ลองพิจารณาอันนี้ดูนะครับ

ความรักก็เหมือนสุริยะฉาย           ชุติพรายนภาพราว
ดั่งดวงฤทัยนุชสกาว                 อรไทยพิไลงาม

โลกล้วนประดับบุษบะชม             สุขสมสยามตาม
ดั่งหนึ่งอนงค์วิบุละวาม               ชรริน ณ ถิ่นไทยฯ

หวังว่าคงพอใช้นะครับ

[panthong.kh]

ความเอ๋ยจะเอ่ยนะวะจะรัก     ดุสลักปักแดนสรวง
แดดับก็กลับผิระดะดวง       บลุล่วงประการใด

ความเอ๋ยจะเอ่ยก็วะยะแท้   สิวะแน่จะทนได้
คุมขังมิท้อจะเลาะจะไป     มิละย่อก็คือรัก
พันทอง
พี่ก็แต่งไม่เป็นครั้งแรกในชีวิต
ดูตามผังที่น้องส่งมา ปรับแก้ตามสบายจ้า
 

[momisso]

ขอบคุณมากนะคร้าบบ ที่ช่วยต่อ และ ช่วยคิดให้เพิมนะคับ ผมจะถือว่าเป็นประสบการณ์ที่ดีในการเจอฉันท์ครั้งนะคับ

ที่ได้เห็นคน ทุกคน มีน้ำใจต่อกัน ช่วยเหลือกัน ทำให้สังคมน่าอยู่ขึ้นเยอะเลยคร้าบ ขอให้ประสบแต่ความโชคดีนะคับ ต่อจากนี้สุดท้ายของเทอมละคับ

ผมต้องไป ผจญคนเดียว ต่อไป เทอมใหม่จะมาปรึกษาอีกนะคับ ผมเป็นคนไม่มีคำบทคำกลอนกะเค้า มีแต่คารมณ์เท่านั้นที่ไปกะเขาได้

ขอบคุณนะครับบ

[/size][/font][/font][/color]

 

[toshare]

มาแซง ฤข้า สิจะละเลิก  555

ขอบคุณเพื่อน ๆ ที่เข้ามาช่วยกัน  
เขาได้พยายามแล้ว จึงสมควรได้รับผลแห่งมานะนั้น

...ความรัก เสมือน สุริยะฉาย......รติพราย อร่ามงาม
รักแล้ ละแม้ สิสุขยาม...............สละสิ้น สนองชน

...รักแท้ ประเสริฐ จิตกระจ่าง.....ชะมล้าง กิเลสตน
การงาน ปะหนัก พละจะดล.........อุปสรรค พินาศไป

การอ่าน ฉันท์ เน้นออกเสียงให้มี หนัก(ครุ)เบา(ลหุ) ดังนั้นต้องอ่าน
สุข = สุ ขะ, จิต = จิ ตะ

รติ = น. ความยินดี, ความชอบใจ; ความรัก, แผลงใช้ว่า ฤดีหรือ รดี ก็ได้. (ป., ส.).
ฤดี [รึ] น. รติ, ความยินดี, ใจ. (ป., ส. รติ).  ที่นี้ = ใจ

ชะ ก. ชำระ, ล้าง.
มล้าง [มะล้าง] ก. ม้าง, ล้าง, ฆ่า, ผลาญ.

ผมไม่เห็นด้วยที่จะ "แปลความ/ถอดความ" ให้แก่นักเรียนหรือผู้ใด ด้วยว่า
๑ คำประพันธ์ โดยทั่วไปหวังให้ผู้อ่านเกิด "อารมณ์ และจินตนาการ" แห่งตน
มิได้ต้องการให้ใครมา "คิดอ่าน" แทน  
๒ หากเกรงว่าจะไม่เข้าใจกัน การให้ "ศัพท์ การระบุความหมายที่ประสงค์"
ที่ต้องการสื่อ น่าจะเพียงพอแล้ว