กัลมลี* ชื่อนี้มีความหลัง
หยิบมาตั้งตอนเขียนเรียนอักษร
เลือกจากศัพท์ชื่อไทยไว้แต่งกลอน
สมัครตอนสิบสี่ปีผ่านมา
หลังจากเพื่อนพี่ถามหาความหมาย
ฉันนอนก่ายหน้าผากอยากบอกว่า
มันนานจนลืมแล้วนะแก้วตา
แต่ก็หาความหมายในทุกวัน
"ความสว่างแจ่มจ้า, ความเรืองรอง"
คำแปลของกัลมลีชื่อของฉัน
ส่วนท้ายชื่อฉันนี้มีดอกจัน
ใส่งั้นงั้นให้คนถามมันขำดี

หลังจากที่ท่านโซฯ สอบถามความหมายชื่อ
และคุณ PiKuL ช่วยเดา....ดิฉันก็คาใจมาตลอด
จนไปค้นกล่องเก็บของเก่าและเจอ Talking dict อันเก่าที่หน้าจอเห็นเลือนลาง
จึงคลายความสงสัยได้ในที่สุด





ขอบพระคุณ ที่กรุณาเยี่ยมชมนะจ๊ะ :
บันทึกการเข้า