ตามประวัติศาสตร์ที่เคยเรียนมา  พวกคริสตัง นั้นมีเข้ามาเผยแผ่ในประเทศไทยตั้งแต่ในสมัยสมเด็จพระนารายณมหาราช(ยุคกรุงศรีอยุธยา)แล้วครับ
จึงไม่ใช่เรื่องแปลกอะไร  ถ้าจะมีคำพวกนี้ใช้อยู่ในสมัยรัชกาลที่ ๕  ของกรุงรัตนโกสินทร์
       อีกประการหนึ่ง ข้อเขียนนี้ก็ใช้คำว่า "สันนิษฐาน" กับคำว่า "น่าจะ"  จึงไม่ใช่ความคิดเห็นที่จะยึดถือเป็นกฏเกณฑ์หรือข้อยุติ หรือใช้เป็นแหล่งอ้างอิง
ทางวิชาการได้