Re: อยากรู้จักกันให้มากขึ้น มาแต่งกลอนแนะนำตัวกันไหมคะ

ภาษาไทยก็ไม่แตกฉาน
ภาษาปะกิดก็ได้นิดหน่อย
แต่ใจรัก อยากหัดแต่งกลอนครับ

ตะวันออก

เปี่ยมด้วยสุข ... ที่ทุกท่าน ... หมั่นสอนสั่ง
มากมายหลั่ง ... ล้วนแนะนำ ... จำฝึกเขียน
เพชรวาวแหวน ... แทนรางวัล ... ฉันพากเพียร
บินวนเวียน ... ติดปีกฝัน ... ท่านให้ไป
เริ่มเข้าบ้าน ... ผ่านมาเป็น ... เช่นเด็กน้อย
หัดเรียงร้อย ... และแน่วแน่ ... รู้แก้ไข
ผู้ใจบุญ ... หนุนที่นี่ ... และที่ไกล
ลองแต่งให้ ... ไว้อ่านเล่น ... เป็นบทกลอน

ตะวันตก

So happy ... be advised ... by members,
who offer ... your reply ... my writing.
You give me ... very nice ... diamond ring.
Give me wings ... to succeed, ... this pig flies.
I may be ... only ... baby boy,
but enjoy ... to correct & ... make it right.
Kind supports ... are here ... and near by,
just one try ... writing ... English way.

When East meets West เท่ห์เหลือเกิน

So happy ... ที่ทุกท่าน ... หมั่นสอนสั่ง
มากมายหลั่ง ... your reply ... my writing.
เพชรวาวแหวน ... very nice ... diamond ring.
Give me wings ... ติดปีกฝัน ... ท่านให้ไป
เริ่มเข้าบ้าน ... only ... baby boy,
but enjoy ... และแน่วแน่ ... รู้แก้ไข
ผู้ใจบุญ ... are here ... and near by,
just one try ... ไว้อ่านเล่น ... เป็นบทกลอน

ขำ ขำ สบาย สบาย วันฝนตกรถติดครับ