พิมพ์หน้านี้ - **เพลงของเธอ ฉันขอบรรเลง**

ชุมชน บ้านกลอนไทย ชุมชนสำหรับคนไทยผู้รักกลอน

จิปาถะ => ห้องนั่งเล่น => ข้อความที่เริ่มโดย: blues ที่ 10 สิงหาคม 2012, 02:02:AM



หัวข้อ: **เพลงของเธอ ฉันขอบรรเลง**
เริ่มหัวข้อโดย: blues ที่ 10 สิงหาคม 2012, 02:02:AM
http://www.youtube.com/watch?v=jjNgn4r6SOA&feature=related
Bridge over troubled water
สะพานข้ามฟากชีวิต
When you’re weary,  feeling small
ยามที่คุณอ่อนล้า  รู้สึกว่าตนเองมีค่าน้อยเหลือเกิน
When tears are in your eyes,  I will dry them all
ยามใดที่คุณต้องเสียน้ำตา  ฉันจะเป็นคนเช็ดให้แห้งเอง
I’m on your side, when time gets rough
ฉันอยู่เคียงข้างคุณในห้วงเวลาของความยากลำบาก
And friends just can’t be found
และในยามที่คุณไม่มีเพื่อน
* Like a bridge over troubled water
I will lay me down
ฉันจะทอดตัวเปรียบดังสะพานข้ามสายน้ำที่เชี่ยวกรากให้
Like a bridge over troubled water
I will lay me down
ฉันจะทอดตัวเปรียบดังสะพานข้ามสายน้ำที่เชี่ยวกรากให้
When you’re down and out
เวลาที่คุณหมดสิ้นทุกอย่าง
When you’re on the street
ระหว่างที่คุณกำลังก้าวไปบนเส้นทางชีวิต
When evening falls so hard,  I will comfort you
ยามเมื่อห้วงเวลาเย็นย่ำผ่านไปอย่างยากลำบาก  ฉันจะเป็นผู้ปลอบขวัญคุณเอง
I’ll take your part,  when darkness comes
And pain is all around
ฉันจะก้าวเข้ามาเป็นส่วนหนึ่งของคุณ  ยามที่ความมืดเข้ามาเยือนและความเจ็บปวดได้เข้ามารายล้อม
(Repeat *)
Sail on silver girl,  sail on by
ขอจงมุ่งหน้าไปยังเส้นทางที่ต้องการเถิด  คนกล้า
Your time has come to shine
เวลาของคุณได้มาถึงแล้ว
All your dreams are on their way
ความฝันทั้งหมดของคุณกำลังรออยู่บนหนทางที่ก้าวเดิน
See how they shine,  if you need a friend
I’m sailing right behind
คุณจงคอยชื่นชมความสำเร็จที่จะเกิดขึ้นนั้นเถิด   
แต่หากคุณต้องการใครสักคนเป็นเพื่อน
จะพบฉันที่คอยเฝ้าติดตามอยู่เบื้องหลังบนเส้นทางที่คุณก้าวเดินอยู่เสมอ
(Repeat *)

ขอขอบคุณบล๊อคโอเคเนชั่นมากครับ ที่แปลได้สดสวยเหมือนใจคิดมากเลย
http://www.oknation.net/blog/print.php?id=223625 (http://www.oknation.net/blog/print.php?id=223625)


ผมมีเพลงให้ ใครก็ได้ช่วยบรรเลงเพลงกลอนให้หน่อยครับ
ไม่กำหนดจำนวนบท แนวเพลง และแนวกลอนครับ อยากอ่านแนวผู้อื่นบ้างในเพลงที่เราชอบ
วางกลอนเสร็จก็ช่วยลงเพลงที่ท่านชอบ ให้ท่านอื่นบรรเลงต่อเลยครับ
สนุกๆกันครับ บ้านกลอนจะได้ไม่เหงา
ด้วยความเคารพในแนวกลอนของทุกๆท่าน

 emo_126

blues


หัวข้อ: Re: **เพลงของเธอ ฉันขอบรรเลง**
เริ่มหัวข้อโดย: Music ที่ 10 สิงหาคม 2012, 02:42:AM
(http://t1.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcR6rpgqjH-fqQeywUSS2-K-1ZrYSCiwgpJkmo26vT02S5PEYW8fzw)
(http://www.qzub.com/bar_188.gif)

เปรียบสะพาน.หนึ่งเดียว.น้ำเชี่ยวกราก
ฉันยังอยาก.แข็งขืน.ว่าฝืนไหว
รอเธอข้าม.สู่แคว้น.แดนศิวิไลซ์
กำลังใจ.ไหลรวม.อีกท่วมท้น

ในยามเธอ.ซึมเศร้า.ยิ่งเฝ้าเพิ่ม
แม้นใจเริ่ม.อ่อนไหว.อยู่หลายหน
วันน้ำตา.เธอไหล.ใครบางคน
เอาอกตน.ยืนซับ.รับประกัน
.....Music.....

http://www.youtube.com/watch_popup?v=6T4UMaMCu5M&vq=medium#t=25
.....พิมพ์ค่ำว่า"รัก" แต่ไม่กล้าส่ง..เป็นเพลงต่อไปค่ะ.......
(http://www.qzub.com/bar_188.gif)


หัวข้อ: Re: **เพลงของเธอ ฉันขอบรรเลง**
เริ่มหัวข้อโดย: บูรพาท่าพระจันทร์ ที่ 10 สิงหาคม 2012, 10:06:AM




 emo_89


จะเคียงร่างข้างกายเมื่อหน่ายล้า
ยามต้องพายุใจให้โศกศัลย์
ปลอบประโลมโฉมสุดาจากจาบัลย์
สองมือฉันนั้นรับซับน้ำตา

ขออุทิศจิตวิญญาณสะพานเสมือน
ให้คล้อยเคลื่อนข้ามทุกข์ที่รุกหา
จะขอรับนับเอาของเจ้ามา
เพื่ออุราคราโศกศัลย์ได้บรรเทา

จงเหยียบย่างข้างหน้าวิญญาณ์มั่น
แล้วความฝันนั้นจะคลายให้หายเหงา
จะมีสุขทุกข์ห่างจนสร่างเซา
เพียงมีเราเฝ้าเคียงแหนแทนสะพาน...

"  บูรพ์  "

 
emo_126 emo_116 emo_126












หัวข้อ: Re: **เพลงของเธอ ฉันขอบรรเลง**
เริ่มหัวข้อโดย: blues ที่ 10 สิงหาคม 2012, 11:15:AM
พิมพ์ค่ำว่า"รัก" แต่ไม่กล้าส่ง. (Music)

เพราะคำว่าเพื่อนคำเดียว ยึดเหนี่ยวไว้
มิกล้าฝากคำ"รัก"ส่งไป กลัวใจหมาง
เป็นได้แค่เพื่อนสนิทชิดร่วมทาง
เหมือนมีเส้นใยบางบาง ขวางกั้นเรา

แอบหลงรักเธอมากอยู่ เธอรู้ไหม?
เธอมีกายไร้ใจ..เมื่อให้เขา
ฉันเป็นได้แค่เพื่อนเหมือนดังเงา
ที่คอยเฝ้ามองเธออยู่..ไม่รู้ลืม

(http://www.qzub.com/bar_164.gif) (http://www.qzub.com)

blues


http://www.youtube.com/watch?v=2Rwhc5z9eSo#noexternalembed&feature=related (http://www.youtube.com/watch?v=2Rwhc5z9eSo#noexternalembed&feature=related)

เพลงต่อไป..โอ๊ย โอ๊ย - Ben


หัวข้อ: Re: **เพลงของเธอ ฉันขอบรรเลง**
เริ่มหัวข้อโดย: Music ที่ 10 สิงหาคม 2012, 11:38:AM

เพลง..โอ้ยยยย...โอ้ยยยยยย
(http://www.qzub.com/bar_188.gif)


"คิดถึงพี่เช่นกัน"...เช้ายันเย็น
นอกประเด็น(ค่ำละเมอเพราะเผลอปลื้ม)
อยากบรรเลงเพลงเดี๋ยวรัก.พักเดี๋ยวลืม
คงต้องยืม..ร้องโอยย..โอ่ยยย..โอ้ยยยย..แต่โดยดี
 emo_26
หลับตาลงครั้งใด...ใจระทึก
เผลอแอบนึกว่าหมอนข้าง..เป็นร่างพี่
ทั้งตบจูบ..ลูบคลำ..กระทำฟรี
ด้วยไม่มีทางโซ้ยยย...โอ้ยยย.โอ้ยยยยย.โอ้ยยยยย

http://www.youtube.com/watch_popup?v=OaXBhyinXnQ&vq=medium
เพลง..จากวันที่เธอไม่อยู่
(http://www.qzub.com/bar_188.gif)
....ขอตัวไปทำงานแลกเงินครึ่งวันนะคะ..เขียนกลอนจนไส้แห้ง.ไม่มีตังค์จะทานข้าวแล้วคร๊าบบบ....



หัวข้อ: Re: **เพลงของเธอ ฉันขอบรรเลง**
เริ่มหัวข้อโดย: D ที่ 10 สิงหาคม 2012, 01:21:PM
*****จากวันที่เธอไม่อยู่ ..ของคุณ Music*****

แม้วันเวียน เปลี่ยนผัน จำมั่นนัก
ใจยังรัก คนดี นี้เสมอ
ถึงเวลา เนิ่นนาน มิพานเจอ
รักล้นเอ่อ รู้ไหม ไม่เคยลืม
///////////
http://www.youtube.com/watch?v=1wFRD3GY_Oo#noexternalembed&vq=medium#t=20 (http://www.youtube.com/watch?v=1wFRD3GY_Oo#noexternalembed&vq=medium#t=20)

ฝากเพลงนี้..ละอองดาว

"ดิน"

(http://www.bloggang.com/data/klakung/picture/1177340755.gif)


หัวข้อ: Re: **เพลงของเธอ ฉันขอบรรเลง**
เริ่มหัวข้อโดย: blues ที่ 10 สิงหาคม 2012, 03:16:PM
ละอองดาว...ของคุณละอองดิน

เพราะเมฆคล้ำทาบสีดำฉาบท้องฟ้า
ดวงดาราเจ้าเลยมิสวยใส
เป็นละอองลอยฟ่องท้องฟ้าไกล
ถึงยังไงก็ไม่เคยก้มมองดิน

เป็นแค่เศษผงเสี้ยวธุลีฝัน
แต่ดึงดันใฝ่ปองจ้องถวิล
ใฝ่ฝันดาวสุดห้ามหักปักอาจินต์
จนลืมสิ้น เป็นแค่ดิน ในละออง

blues

http://www.youtube.com/watch?v=yY7XBlSMA_M#noexternalembed&feature=related (http://www.youtube.com/watch?v=yY7XBlSMA_M#noexternalembed&feature=related)

ต่อเพลงนี้เลยครับ..ผิดเพราะรัก


หัวข้อ: Re: **เพลงของเธอ ฉันขอบรรเลง**
เริ่มหัวข้อโดย: D ที่ 11 สิงหาคม 2012, 09:25:AM
~~~ผิดเพราะรัก...ของคุณ blues ค่ะ~~~

ฉันอาจผิด มากมาย ในครานี้
เพราะฤดี นี้รัก เธอหนักหนา
ใครจะว่า เยี่ยงไร ไม่นำพา
รักบังตา ถาโถม เฝ้าโรมรัน
 
ลืมทุกอย่าง วางวาย ไร้ความคิด
ความถูกผิด มิไว้ ในใจฉัน
ขอรักเธอ เพ้อพร่ำ ยึดสัมพันธ์
ทุกอย่างนั้น ผิดที่ ใจมีเธอ

/////////

http://www.youtube.com/watch?v=Nz5tYBsLxlE#noexternalembed&feature=player_detailpage#t=21s (http://www.youtube.com/watch?v=Nz5tYBsLxlE#noexternalembed&feature=player_detailpage#t=21s)

ฝากเพลงนี้ค่ะ ***รักไม่ต้องการเวลา*** emo_12

"ดิน"

(http://www.bloggang.com/data/klakung/picture/1177340755.gif)


หัวข้อ: Re: **เพลงของเธอ ฉันขอบรรเลง**
เริ่มหัวข้อโดย: blues ที่ 11 สิงหาคม 2012, 06:01:PM
***รักไม่ต้องการเวลา*** คุณละอองดิน

เมื่อแรกเธอปรากฎกายให้ได้เห็น
เหมือนดั่งเป็นหัวใจที่ใฝ่หา
ฉันเฝ้ารอเธออยู่ทุกเวลา
ตลอดมาหวังไว้ต้องใช่เธอ

รักไม่ต้องการเวลามาเพื่อเริ่ม
เพียงเธอเติมสิ่งขาดหายให้เสมอ
เกิดเป็นรักเหมือนดั่งฝันยามหันเจอ
มาเสนอให้ฉันรักเธอตลอดไป

blues

http://www.youtube.com/watch?v=UEVc0vvKvak#noexternalembed&feature=related (http://www.youtube.com/watch?v=UEVc0vvKvak#noexternalembed&feature=related)

ฝากเพลงนี้ไว้ครับ..ยังยิ้มได้ - พลพล




หัวข้อ: Re: **เพลงของเธอ ฉันขอบรรเลง**
เริ่มหัวข้อโดย: ปู่ริน ที่ 11 สิงหาคม 2012, 08:59:PM
ฝากเพลงนี้ไว้ครับ..ยังยิ้มได้ - พลพล......ของ  blues  



ทุกปัญหามีไว้ให้เราแก้
ไม่ยอมแพ้อุปสรรคแลขวากหนาม
ต้องดิ้นรนทนสู้ไปให้ลือนาม
ทุกเขตคามยอมรับความเป็นไป

เหนื่อยหน่อยนะอย่าท้อแท้เพียงแค่นั้น
อยู่กับฉันสิ่งที่ฝันอย่าหวั่นไหว
วันนี้แหละคงสมหวัง..ยังยิ้มได้
ด้วยหัวใจที่มุ่งมั่น ..เท่านั้นเอง..

                  ริน ดอนบูรพา
                                         ๑๑ ส.ค. ๕๕

http://www.youtube.com/watch?v=qKlJLjwjqIQ#noexternalembed&feature=player_detailpage (http://www.youtube.com/watch?v=qKlJLjwjqIQ#noexternalembed&feature=player_detailpage)

                                ปู่..ฝากเพลงนี้ไว้ครับผม....ปลายทาง   - Bodyslam..


หัวข้อ: Re: **เพลงของเธอ ฉันขอบรรเลง**
เริ่มหัวข้อโดย: ชลนา ทิชากร ที่ 11 สิงหาคม 2012, 09:59:PM
(http://www.qzub.com/bar_167.gif) (http://www.qzub.com)

ปลายทาง แห่งความฝัน อันแสนไกล
ฉันยังไป ไม่ถึง ซึ่งความฝัน
แล้วจะเจอ เธอได้ อย่างไรกัน
อีกกี่วัน นานแค่ไหน จะได้เจอ

มีแต่คิดถึง คะนึงหา อุราร้าว
โอ้อกสาว ไหวหวั่น นอนฝันเก้อ
อีกเมื่อไร จะได้พบ ซบหน้าเธอ
นอนละเมอ เพ้อถึง คะนึงครวญ

ชลนา  ทิชากร

(http://www.qzub.com/bar_154.gif) (http://www.qzub.com)

http://www.youtube.com/watch?v=GPClkRqGbnk&feature=related


หัวข้อ: Re: **เพลงของเธอ ฉันขอบรรเลง**
เริ่มหัวข้อโดย: blues ที่ 12 สิงหาคม 2012, 02:50:PM
มีแต่คิดถึง..ชลนา  ทิชากร

ห่างกันมานานมากเหลือเกิน
เธอไปเพลินอยู่ที่ไหน..ไม่บอกฉัน
ให้ฉันรอ..พ้อกับดาว..เฝ้าถามจันทร์
เธอคนนั้นยังอยู่ดีมีสุข..หรืออย่างไร?

ให้คิดถึงห่วงหาเป็นอันมาก
ก่อนเธอจะเอ่ยคำ..ลาจาก..จนยากจะใฝ่
แต่ก็ไม่มีคืนไหนเลย.....ที่จะหักห้ามใจ
ห้ามความคิดถึงคุณได้...ไม่มีเลยสักคืน

blues

http://www.youtube.com/watch?v=1FZQ8tBxSao#noexternalembed&feature=related (http://www.youtube.com/watch?v=1FZQ8tBxSao#noexternalembed&feature=related)
จะได้ไม่ลืมกัน..โรส



หัวข้อ: Re: **เพลงของเธอ ฉันขอบรรเลง**
เริ่มหัวข้อโดย: D ที่ 14 สิงหาคม 2012, 12:03:PM
~~~~~จะได้ไม่ลืมกัน...ของคุณ : blues:~~~~~

ณ.ที่...แห่งนี้ เคยมีรัก
สองเราภักดิ์ ปักใจ ไม่เหหัน
ต่างสัญญา ตราตจรึง ซึ้งสัมพันธ์
แต่แล้วฝัน ต้องจาง เราร้างไกล

ฉันจะคอย ทบทวน หวนเรื่องเก่า
ครั้งที่เรา เคยเรียง เคียงฝันใฝ่
ที่ตรงนี้ ซึมซับ ประทับใจ
นานเพียงไร จะจำ คำสัญญา

http://www.youtube.com/watch?v=1LSWOl_I0xQ#noexternalembed&vq=medium (http://www.youtube.com/watch?v=1LSWOl_I0xQ#noexternalembed&vq=medium)

ฝากเพลงนี้ค่ะ***ผู้หญิงดินๆ*** emo_12

"ดิน"

(http://www.bloggang.com/data/klakung/picture/1177340755.gif)


หัวข้อ: Re: **เพลงของเธอ ฉันขอบรรเลง**
เริ่มหัวข้อโดย: ชลนา ทิชากร ที่ 14 สิงหาคม 2012, 04:52:PM
(http://www.qzub.com/bar_175.gif) (http://www.qzub.com)

จะเป็นดิน เป็นดาว สาวเครือฟ้า
คำสัญญา ที่ให้ จำไว้มั่น
ไม่เคยลืม ความหลัง ครั้งผูกพัน
ความรักนั้น ยังอยู่ คู่ดวงใจ

ไม่เคยคิด ทิ้งดิน ถวิลฟ้า
แล้วไปหา คู่ครอง จองคนใหม่
เพราะมีเหตุ จำร้าง ต้องห่างไกล
จากดินไป ไม่นานนับ จะกลับมา

ฝากคำยืนยัน ศัญญา กับฟ้าไว้
อย่าหวั่นไหว คนดี ที่รักจ๋า
อีกไม่นาน ความภักดี ที่จากลา
จะพบพา คืนอยู่ คู่กับดิน

ชลนา  ทิชากร

(http://www.qzub.com/bar_212.gif) (http://www.qzub.com)

http://www.youtube.com/watch?v=LsNajDYFG4U ture=related


หัวข้อ: Re: **เพลงของเธอ ฉันขอบรรเลง**
เริ่มหัวข้อโดย: blues ที่ 19 สิงหาคม 2012, 12:59:PM
http://www.youtube.com/watch?v=90dGyMkp3Rw
"คำสัญญาจากฟากฟ้า" ชลนา ทิชากร

ขอฝากคำรักถึงเธอผ่านม่านฟ้า
เหมือนเป็นคำสัญญาไม่ว่าอยู่ไหน
จะรักและคอยห่วงหาเธอตลอดไป
ฟ้าคงมิไกลเกินคำมั่น..ในสัญญา

ขอให้เธอสดับและรับรู้
ยังมีผู้ติดบ่วงในห่วงหา
แม้ระยะทางขวางกั้นให้ไกลตา
ก็ใช่ว่าจะขัดขวางเส้นทางเรา

 emo_126

blues

http://www.youtube.com/watch?v=gcTOz15xefY#noexternalembed (http://www.youtube.com/watch?v=gcTOz15xefY#noexternalembed)
รักคงยังไม่พอ


หัวข้อ: Re: **เพลงของเธอ ฉันขอบรรเลง**
เริ่มหัวข้อโดย: ยามพระอาทิตย์อัสดง ที่ 19 สิงหาคม 2012, 01:50:PM

"รักคงยังไม่พอ"ให้ก่อเกิด
รักเพียงก่อกำเนิดมิให้เหงา
รักเพียงแค่ก่อสร้างระหว่างเงา
รักเพียงเฝ้าเราสองประคองใจ

หากว่ารักยังไม่พอต่อดวงจิต
หากจะปิดคิดหลบพบหวั่นไหว
หากจะลี้หนีลาพาห่างไกล
หากหมดใจไม่รักอย่าทักทาย

พระอาทิตย์อัสดง

http://www.youtube.com/watch?v=Iv5lT6L710g

Love Letters" - Diana Krall