พิมพ์หน้านี้ - **อัพทูยู**

ชุมชน บ้านกลอนไทย ชุมชนสำหรับคนไทยผู้รักกลอน

บทประพันธ์กลอนและบทกวีเพราะๆ => กลอนเหงา => ข้อความที่เริ่มโดย: ฉันเอง ที่ 09 เมษายน 2011, 06:31:PM



หัวข้อ: **อัพทูยู**
เริ่มหัวข้อโดย: ฉันเอง ที่ 09 เมษายน 2011, 06:31:PM
(http://upic.me/i/7l/5czke.gif) (http://upic.me/show/3958826)
แวะมาบอกว่าคิดถึง  ยังตรึงมั่น
ความสัมพันมิคลอนคลาย ให้ถ่ายถอน
รักมากล้นมาดลใจ  ใส่บังอร
มาเว้าวอนให้คนดี  รักพี่ชาย

เคยสนุกร่วมสร้างฝัน  ในวันเก่า
มีสองเราเฝ้าต่อกลอน  ตอนกระหาย
ระดมศัพท์ใช้คำจริง  ให้พริ้งพราย
ยิงใส่กายทะลุใจ  ให้เธอมอง

แล้วมาห่างทางฝัน  ทำฉันเหงา
ทิ้งเรื่องเราเฝ้าทน  จนหม่นหมอง
มาสร้างฝันกันใหม่  ใฝ่ประครอง
นะนวลน้องของพี่  อย่าหนีไกล

(http://www.ohzeed.com/bar_154.gif) (http://www.ohzeed.com)

ฉันเอง..


หัวข้อ: Re: **อัพทูยู**
เริ่มหัวข้อโดย: ยามพระอาทิตย์อัสดง ที่ 09 เมษายน 2011, 06:44:PM
(http://upic.me/i/7l/5czke.gif) (http://upic.me/show/3958826)
แวะมาบอกว่าคิดถึง  ยังตรึงมั่น
ความสัมพันมิคลอนคลาย ให้ถ่ายถอน
รักมากล้นมาดลใจ  ใส่บังอร
มาเว้าวอนให้คนดี  รักพี่ชาย

เคยสนุกร่วมสร้างฝัน  ในวันเก่า
มีสองเราเฝ้าต่อกลอน  ตอนกระหาย
ระดมศัพท์ใช้คำจริง  ให้พริ้งพราย
ยิงใส่กายทะลุใจ  ให้เธอมอง

แล้วมาห่างทางฝัน  ทำฉันเหงา
ทิ้งเรื่องเราเฝ้าทน  จนหม่นหมอง
มาสร้างฝันกันใหม่  ใฝ่ประครอง
นะนวลน้องของพี่  อย่าหนีไกล

(http://www.ohzeed.com/bar_154.gif) (http://www.ohzeed.com)

ฉันเอง..

มาคอยฟังคำว่ารักและคิดถึง
ยังคงซึ้งตรึงตราพาสั่นไหว
มาเว้าวอนอ้อนน้องร้องไปใย
อยู่ใกล้ใกล้แล้วไงพี่คนดี

ผ่านวันคืนร่วมสร้างทางรักฝัน
มิแปรผันต่อกลอนอ้อนคุณพี่
คอยตอบรับน้ำใจและไมตรี
ถ้อยวจีพร่ำนี้มีขาดใจ

อย่าได้คิดมากไปว่าปล่อยเหงา
ทำจนเศร้าเราเองก็หวั่นไหว
มานะค่ะจะรอที่บ้านกลอนไทย
อย่าไปไหนต่อกลอนให้ครื้นเครง

พระอาทิตย์อัสดง

(http://www.ohzeed.com/bar_154.gif) (http://www.ohzeed.com)


หัวข้อ: Re: **อัพทูยู**
เริ่มหัวข้อโดย: ทอฝัน ที่ 09 เมษายน 2011, 07:11:PM
(http://www.ohzeed.com/bar_151.gif) (http://www.ohzeed.com)
...แล้วแต่เธอ...คนดีนะที่รัก
แล้วแต่เธอ...จะภักดิ์หรือข่มเหง
แล้วแต่เธอ...จะผันหรือบรรเลง
แล้วแต่เธอ...เลือกเองฉันแค่รอ

...แล้วแต่เธอ...จะรับหรือไม่รู้
แล้วแต่เธอ...จะอู้หรือฝันต่อ
แล้วแต่เธอ...จะเคียงหรือเพียงพอ
แล้วแต่เธอ...จะง้อหรือทรนง

...แล้วแต่เธอ...ซึ้งไหมในคำมิตร
แล้วแต่เธอ...มั่นจิตหรือคิดหลง
แล้วแต่เธอ...จะสู้หรือจะทรง
แค่ชี้บ่ง...ให้รู้...ขึ้นอยู่กับเธอ...!!!
(http://www.ohzeed.com/bar_151.gif) (http://www.ohzeed.com)
emo_86
.....................//dream


หัวข้อ: Re: **อัพทูยู**
เริ่มหัวข้อโดย: ยามพระอาทิตย์อัสดง ที่ 09 เมษายน 2011, 07:22:PM
(http://www.ohzeed.com/bar_151.gif) (http://www.ohzeed.com)
...แล้วแต่เธอ...คนดีนะที่รัก
แล้วแต่เธอ...จะภักดิ์หรือข่มเหง
แล้วแต่เธอ...จะผันหรือบรรเลง
แล้วแต่เธอ...เลือกเองฉันแค่รอ

...แล้วแต่เธอ...จะรับหรือไม่รู้
แล้วแต่เธอ...จะอู้หรือฝันต่อ
แล้วแต่เธอ...จะเคียงหรือเพียงพอ
แล้วแต่เธอ...จะง้อหรือทรนง

...แล้วแต่เธอ...ซึ้งไหมในคำมิตร
แล้วแต่เธอ...มั่นจิตหรือคิดหลง
แล้วแต่เธอ...จะสู้หรือจะทรง
แค่ชี้บ่ง...ให้รู้...ขึ้นอยู่กับเธอ...!!!
(http://www.ohzeed.com/bar_151.gif) (http://www.ohzeed.com)
emo_86
.....................//dream

จะตามใจจริงจริงหรือที่รัก
แน่ใจนักรักแท้แน่เสมอ
จะข่มเหงเกรงว่าจะพร่ำเพ้อ
ก็รักเธอเสนอใจให้ครอง

ใจรับรู้อยู่แล้วว่ารักมั่น
จะมีกันและกันฝันเราสอง
จะกอดดรีมเคลียคลอคอยประคอง
จะรับรองด้วยเกียรติ์ของอัสดง

ซึ้งถึงใจแล้วไงจะคนดี
จะคงมีดรีมดรีมรักและหลง
จะยืนหยัดด้วยใจที่ซื่อตรง
เพราะอัสดงหลงรักดรีมดรีมดรีม

พระอาทิตย์อัสดง



หัวข้อ: Re: **อัพทูยู**
เริ่มหัวข้อโดย: ทอฝัน ที่ 09 เมษายน 2011, 07:53:PM
(http://www.ohzeed.com/bar_151.gif) (http://www.ohzeed.com)
...ได้ยินคำพร่ำมาผวาสั่น
ด้วยยังหวั่นเคยล้าน้ำตาปริ่ม...(ได้คำเดียวนี่ล่ะ)
รสเจ็บปวดรวดร้าวเมื่อคราวชิม
ยังเอมอิ่มอั้นอกหมกขั้วใจ

...อัพทูยูรุู้แล้วอย่าแคล้วจาก
เพราะรักมากจึงยอมพร้อมจะให้
แม้ต้องทิ้งสิ่งฝันอันวิไล
ก็พร้อมเริ่มต้นใหม่ไปกับเธอ

...อุดมการณ์สานต่อก่อแล้วเก็บ
ผนึกเย็บก้นจิตไม่คิดเผลอ
ทุกสิ่งที่เธอขอจะออเออ
นำเสนอเรื่องราวทุกคราวไป

...แล้วแต่เธอแล้วแต่ใจจะไขว่คว้า
ขอเคียงคู่ผู้กล้าสู่ฟ้าใหญ่
ทั้งหมดนี้ทุกสิ่งคือจริงใจ
แค่หวังไว้ให้ซึมซับ...up to you...!!!
(http://www.ohzeed.com/bar_151.gif) (http://www.ohzeed.com)
...Up to you... Up to you...
ในใจก็รู้กันอยู่ ยามทำอะไรก็ Up to you... Up to you
If you love me. I love you too
อยากให้เธอรู้ว่าจริงใจ
emo_116
.........................//dream


หัวข้อ: Re: **อัพทูยู**
เริ่มหัวข้อโดย: ทอฝัน ที่ 09 เมษายน 2011, 09:24:PM
...oh! เจ้วิ อยู่ไหน???
help me please...!!!
น้องฟี่ย่าได้อีกนะฮะได้อีก...
 emo_100
emo_86


หัวข้อ: Re: **อัพทูยู**
เริ่มหัวข้อโดย: ไม่รู้ใจ ที่ 10 เมษายน 2011, 08:49:AM
(http://www.ohzeed.com/bar_043.gif) (http://www.ohzeed.com)

Up to you ยูรักใคร ไอไม่หวั่น
ห่วงแต่วัน ข้างหน้า อย่าร้องไห้
If you cry ไอจะปลอบ มอบจิตไว้
แทนที่ใคร คนนั้น ซึ่งผันแปร

ไม่รู้ใจ

ตื้อ....คิดไม่ออก   อ่ะ....โดน ไข้หวัด เล่นงานอยู่  ยกให้น้องฟีย่า คนเก่งเลย ค่ะ
ขออนุญาต เชิญ คุณพรายม่าน มาร่วมแจม ด้วย ค่ะ
(http://www.ohzeed.com/bar_043.gif) (http://www.ohzeed.com)





หัวข้อ: Re: **อัพทูยู**
เริ่มหัวข้อโดย: ยามพระอาทิตย์อัสดง ที่ 10 เมษายน 2011, 08:51:AM

๐ ได้ฟังคำ พร่ำมา แข้งขาสั่น
รู้ไหมหนอ ทอฝัน นั่นหวั่นไหว
สานลำนำ คำหวาน ส่งผ่านไป
ข้ามฟ้าไกล ไปมัด ใจอัสดง

๐ UP TO ใคร ไม่ว่า นะยาหยี
FORGET ME นี่อย่า ด้วยว่าหลง
ทั้งใจจิต IS DONE อย่างมั่นคง
ตราบปลิดปลง คงแน่ TAKE CARE YOU

๐ LOVING YOU TO MUCH (SO MUCH) VERY MUCH
ทุกสัมผัส รัดตรึง เพียงหนึ่งผู้
EVERYTHING สิ่งแม้น I CAN DO
ขอเพียงรู้ YOU BET GET ทันที.....

hathaichanok

มาแจมเจ้ทอฝันหน่อยค่า..คริ..คริ..



มา Speak  English  ให้ Is Fun
ให้ไหวหวั่น  วันนี้  ดูมีสี~
You and I  ต่อกลอน  อ้อนฤดี
มาน้องพี่  I need you.  I want you.

ยามพระอาทิตย์อัสดง


หัวข้อ: Re: **อัพทูยู**
เริ่มหัวข้อโดย: ทอฝัน ที่ 10 เมษายน 2011, 12:22:PM
...You are the sunlight ในยามเช้า
You are the moonlight ในคืนหม่น
You are every sound กราวกมล
You are everything to me.

...You keep me going in good time
ให้ฝ่าข้ามก้าวพ้นบนวิถี
I know... I can... I see
You let me be who I am...
.......................................................
emo_86
Thank so much

.......You are my best friend...!!!
"dream"


หัวข้อ: Re: **อัพทูยู**
เริ่มหัวข้อโดย: พรายม่าน ที่ 10 เมษายน 2011, 02:47:PM

No one could survive, lighting the candle, among the scholar’s convergent wind.
Like, again, the old ruined beaver dam.
Try to block the strong deadly tide.
Those fools will be crushed in a jam.

Thousand of flowers, sparkle the paradise out of dry field.
Cut only little one.
May some needs could be fulfilled.
But the total beautiful harmony is done.

Praiman
Sansai
10.04.11



หัวข้อ: Re: **อัพทูยู**
เริ่มหัวข้อโดย: ไม่รู้ใจ ที่ 10 เมษายน 2011, 03:32:PM
Excellent !..เด่นดี..ท่านพี่จ๋า
If you are..alone..ไอสนแน่
Remind me..ทีนะ..จะได้ fair
If you care..โปรดแปลมา..ภาษาไทย.....please.....

ไม่รู้ใจ

ปล    1. ขออภัย คุณพรายม่าน  กลอนพาไป เด้อ
        2. กลอน ไม่สัมผัส ระหว่างบท  น่ะ

(http://www.ohzeed.com/bar_010.gif) (http://www.ohzeed.com)


หัวข้อ: Re: **อัพทูยู**
เริ่มหัวข้อโดย: ทอฝัน ที่ 10 เมษายน 2011, 04:14:PM
...your words are amelody
เพียงยลยินวจีที่ขานไข
there is flow ซาบซึ้งถึงขั้วใจ
แม้อาจไม่ชองช่ำในคำเพลง

...your words are healing
ยามฉันกลิ้งป่วยไข้ใครข่มเหง
คำของเธอพลิกฟื้นชื่นบรรเลง
แม้ฉันเอง never felt your hand

...your words have saved me
ให้ผ่านถ้อยร้อยวลีที่ยากแสน
คือแบบอย่างบุรุษสตรีผู้มีแปลน
flashing lights ทั่วแคว้นแดนบ้านกลอน...

 emo_79
"dream"


หัวข้อ: Re: **อัพทูยู**
เริ่มหัวข้อโดย: ♥ กานต์ฑิตา ♥ ที่ 10 เมษายน 2011, 04:35:PM
อยากจะเขียนเลียนแอบแบบว่ามั่ง
สมองสั่งมึนงงไม่ส่งเสริม
แค่ภาษาไทยนี้มีดั้งเดิม
ยังเชยเฉิ่มผิดพลาดเกลื่อนกลาดไป

ก็แล้วแต่เธอหนามิว่าหรอก
จะคอยบอกรักรู้อยู่หรือไม่
มันเป็นเรื่องเกิดมีที่หัวใจ
มิมีใครบังคับจับให้เป็น

หากเธอไม่ใคร่อยากเอ่ยปากเอื้อน
ก็จะเหมือนมองดูว่าขู่เข็ญ
ยอมรับว่าลำบากและยากเย็น
ที่จะเห็นเป็นเรื่องธรรมดา

เรื่องหัวใจไม่อาจคาดเดาคิด
แล้วแต่จิตใจตนดิ้นรนหา
ในความจริงความรักใช่ผักปลา
แต่ก็ยังตีค่าเงินตรากัน

"กานต์ฑิตา"
๑๐ เมษายน ๒๕๕๔

emo_85


หัวข้อ: Re: **อัพทูยู**
เริ่มหัวข้อโดย: พรายม่าน ที่ 10 เมษายน 2011, 04:37:PM

จุดเทียนน้อยผลอยพร่ากลางพายุ
แห่งเอกอุครุเพิ่มเสริมสนั่น
ดังเขื่อนผุมุเหนี่ยวธารเชี่ยวชัน
รังแต่ป่นจะพ้นทัน มิอาจทาน

หมื่นผกาทาผดุงทุ่งสวรรค์
ดอกเดียวบั่นปันเพลินผู้เดินผ่าน
แต่งามช่ออรชรถูกรอนราน
สะพรั่งพรั่นสวรรค์ปาน ก็เปล่าปลง

พรายม่าน
สันทราย
๑๐.๐๔.๕๔

คำแปลครับ
กว่าจะได้ คุณทอฝันตัดหน้า แล้วครูกานต์ก็มาปาดซ้ำ เลยต้องกลับไปคลำใหม่